顶点小说

第445章 魔幻现实（第2页）

翻译听到主编的话，感慨地说：“真让人想象不到啊，这样一部作品，竟然出自一个华夏人之手！

这简直是上帝借路安之的手送给南美的礼物！”

“对！

对！”

主编嘴上笑呵呵的附和，心里却想：跟你们的上帝有个毛关系啊！

……

，！

:主编嘴上笑呵呵的附和，心里却想：跟你们的上帝有个毛关系啊！

南美出版社的翻译当即回复了出版社，对路安之的新作大加赞赏，表示这是远远超过以往作品的著作，是写给整个南美世界的情书。

这里面有对南美发展的迷惘，还有对那里的爱与期盼。

南美出版社的老板听到这个评价都懵了，想不通什么样的翻译能得到这么大的评价。

不过既然翻译说得这么好，他就也觉得没问题了，当即要求翻译立即对这部著作进行翻译，和枫树下沟通展开下一步的合作。

这期间枫树下的所有人都看过了这部，有人爱不释手，也有人看得头晕。

编辑部的所有人都一时间无法对这部的类型做出准确的定义，让苦苦询问了路安之。

路安之回复了苦苦几个字：魔幻现实主义。

苦苦仔细想了想，觉得这几个字描述得挺准确的。

于是《百年孤独》在枫树下讨论之后决议，成为路安之的又一部全球同步发售的巨著。

随即这部作品就展开了紧张的翻译、定稿、印刷、宣传等工作。

一时间全世界的人都知道了一个新的词汇：魔幻现实主义。

路安之的魔幻现实主义力作，让你知道原来还能这样写！

宣传铺天盖地，国内国外都被勾起了好奇心。

所有的读者都在猜测路安之的魔幻现实主义力作是怎么定义的。

在没有其他作品参考之前，读者们只能从路安之以往的作品里寻找答案。

有一部分读者把目光落在了《哈利波特》上面，认为这有魔幻部分也有现实部分，应该就算是魔幻现实吧。

当然，有更多的读者不同意这个看法。

如果《哈利波特》是魔幻现实主义，那在《哈利波特与魔法石》发售的时候，怎么没把这句话拿出来宣传？

当然，关于魔幻现实主义，也只不过是引起一小部分的讨论而已。

国内外讨论最多的，还是路安之的高产。

一部接着一部，高产似母猪。

带刀母猪这个绰号，也被国内的读者带到了国外。

不过很显然，国外的读者大部分都对此表示无感。

路安之在国外最火的，到底还是《小王子》《哈利波特》《三体》这几本，其他销量是高了些，但也只有一部分读者感触略深。

因此在国外大部分读者看来，“高产母猪”

这个名头，已经足够形容这位新晋的畅销书作家了。

宋晓琴也看到了国外对路安之的称呼，拿来问路安之：“带刀母猪和高产母猪你喜欢哪个？”

路安之选择不回答。

他已经能猜到宋晓琴的套路了。