日文的二锅头五粮液与中文的发音完全不同,不懂中文的日本人自然是不会知道这在国际上的获得过金奖的酒,在中国老百姓的地位是如此的微妙。
日本的清酒,美国的威士忌,欧洲的葡萄酒世界大多数国家的人喝的都是低浓度的酒,市面上允许贩卖的也是低浓度酒。
中国和俄罗斯是少数喝烈性酒的国家,因此对地地道道的外国人而言,听到中国的二锅头五粮液,相当于听到俄罗斯的伏特加,只是知道是一种高浓度的烈酒,不可能察觉到什么民间梗。
除非那人懂中文。
因此,当布莱克组织的两名成员自我介绍完后,听到了太宰治一声字正腔圆的中文版自我介绍时,他们还有些懵。
zaizhitai
他记得接应的人是daizaiosau啊。
见两人一脸状况外,太宰治好心的用中文和他们交流了起来。
倏然听到熟悉的老家语言,二锅头五粮液一阵恍惚。
对上笑意盈盈的港黑接应人,两人皆回以沉默。
“”
真他么尴尬。
良久,一个戴着黑框眼镜的男子率先发声,他的代号为二锅头。
“叫我藤野就好了。”
他的声音中似乎带着那么一丝生无可恋。
确定了,这是和安吾一个类型的社畜。
另外一个侧鬓留着小短辫的男子道“在下友生。”
“好的二锅头,好的五粮液。”
缠着绷带的黑发青年唇角的弧度扩大,应下了。
“”
名为藤野的黑框眼镜男子被噎住,一时不知该怎么回答。
倒是侧鬓扎着小短辫的友生毫无惧色的接上话,“多谢指教,宰先生。”
宰治太“”
旁观的和晖“哈哈哈哈哈”
在搭档的提点下,藤野抓住了重点,“友生,不对。
他是日本人,宰不是他的姓,宰治才是。”
黑框眼镜扯出一抹与刚刚太宰治全然无二的笑“请多指教,宰治先生。”
和晖都笑不出ha了“嘎嘎嘎嘎嘎嘎鸭”
私底下应该真的是好友,友生与藤野的相声简直绝了。
友生继续道“说起来宰治先生对中文很有造诣啊,不知道宰治先生知不知道宰治在中文里”
是崽子的谐音呢
和晖的脸要麻了“鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅”
太宰治听着金发青年在旁边笑成一只鹅,默默的接上了下半句“曲项向天歌。”
家住玉华州城北豹头山虎口洞的黄狮精向来与人秋毫无犯,堪称西游记中最善良的妖精,最后却惨死于金箍棒下。后人皆称此乃西游记中的一大悲剧。然而,当这个黄狮精有了现代意识以后,又会给西游取经带来怎样的变数这个黄狮精又能否摆脱宿命呢...
万历中兴,明朝最后的辉煌。兴,百姓苦,亡,百姓苦。打土豪,分田地,为了过上好日子,穿越者毅然掀起一场浩浩荡荡的土地革命...
胸口装着ed灯外面套着铁壳满天乱飞的花花公子,穿着蒙面紧身衣在高楼大厦间不停荡秋千的四眼宅男,为了找回小右变成蜥蜴的断臂医生,在北极躺了七十年还身材健美的过期冷鲜,背上插着四根机械触手假装章鱼的秃头...
卖红酒的小老板陈咬之穿越到了异能千奇百怪的星际世界。总有一本喜欢之乎者也的成语词典逼迫他装逼。陈咬之表示拒绝我只想当一个卖红酒的普通人。然而,新店开张。陈咬之先生您好,请问您要赤霞珠,梅洛还是西拉...
吃瓜读心团宠打脸虐渣手撕剧本打工狗叶文雅猝死后,穿成霸总的小说里会家破人亡的恶毒女配!叶文雅当天就撕了剧本。男主真惨啊!女朋友跟青梅竹马打得火热,外界公认是一对,给他带了那么大一顶绿帽子。原男主?!大反派真痴情啊!为了得到女主,居然要和男主共侍一女。大反派?!青梅竹马太可怜了!从小女主把他当备胎,用他的钱还要用他的身,就是为了气男主。青梅竹马?!不走剧情的叶文雅乐悠悠的看着男人们围着女主转,自己过潇洒日子。然而,剧情崩得越来越厉害!大反派天天凑到她的面前要举高高。原男主说他后悔了,想要复婚。青梅竹马抛弃女主,转头向她求婚。这剧情是怎么崩成这样的?!...
这一年,赤爷还未踏上旅程,火箭队依旧是关东最恐怖的组织,坂木赚的盆满钵满,新岛的超梦还在怀疑人生。这一年,古柳还没能找到捕获雪拉比的方法,每次都折煞在时间面前,痛哭流涕。这一年,水梧桐和赤焰松还只是...